Gran Sant Antoni à Portell

Le week-end des 17 et 18 février derniers, la ville de Portell a célébré les festivités en l’honneur de Sant Antoni. Diverses activités se sont succédé durant la journée de samedi, dès les premières heures. Au cours de la matinée, afin de monter un feu de camp, la mission consistait à se rendre dans le bois pour couper des arbres. Sont ensuite entrés des cavaliers et leurs chevaux, apportant de petits chênes.

Activités

L’après-midi, c’était au tour des poèmes, récités cette année par Carlos Chillida, Sant Antoni, l’agüeleta (femme déguisée en grand-mère, portant sur son dos un homme à qui elle donne des coups de fouet) et Javier Segura. Il y a aussi eu une procession et la bénédiction des animaux. En soirée, enfin, ont eu lieu le Ball Pla et le brûlage de la cabane avec Sant Antoni, l’« agüeleta » et les « dimonis ».

Repas de fraternité

Notons, en outre, que différents repas de fraternité se sont enchaînés tout au long de la journée : le petit déjeuner en milieu de matinée et le déjeuner dans le hall omnisports, avec la traditionnelle « transa », ou la distribution de « pastissos » et du muscat après la bénédiction. La journée s’est achevée sur un dîner, suivi d’une soirée dansante jusqu’aux aurores.

Fin des événements

Pour terminer, les événements du dimanche se constituaient essentiellement de la messe et de la procession en l’honneur du saint, ainsi que de la présentation de l’Associació Esportiva Portellana Toll d’En Drac (AEP).